Ірпінська бібліотека отримала з Великобританії пів сотні англомовних книг для дітей

Ірпінська бібліотека отримала з Великобританії пів сотні англомовних книг для дітей

Ірпінська міська публічна бібліотека ім. М. Рильського отримала від благодійників із Великобританії 50 англомовних книг для дітей. Про це повідомила на своїй сторінці у фейсбуці директорка закладу Олена Циганенко.

Вона зазначила, що організаторкою передачі книжок є мешканка Ірпеня Марина Ткаченко, яка в кінці минулого року переїхала з родиною до чеського міста Плзень.

«Коли в нас розпочалася війна, вона (Марина Ткаченко – ред.) активно стала допомагати українцям, які виїхали до Чехії, і, зокрема, звернулась до ірпінців улітку з проханням зібрати в міській бібліотеці для дітей українські книги для наших переселенців у Чехії. І ось тепер на знак вдячності друзі пані Марини з Великобританії надіслали для маленьких читачів міста-героя Ірпеня 50 книг англійською мовою», – зазначила керівниця бібліотеки.

Серед отриманих книжок – улюблені для багатьох юних читачів твори відомих дитячих письменників Кінні Джеффа («Щоденник слабака»), Дала Роальда («Матильда»), Беатріс Поттер («Казки») та інших.

«Дякуємо пані Марині та ірпінчанці Майї Аронштам, яка передала ці книги сьогодні нам. Найкращий спосіб пізнання мови і культури, особливостей менталітету інших країн – це читання книг в оригіналі!» – наголосила Олена Циганенко.


Підписуйтеся на Telegram-канал ITV — джерело актуальних новин Приірпіння й Київщини!

Підписуйтеся на Telegram-канал ITV — джерело актуальних новин Приірпіння й Київщини (Ірпінь, Буча, Гостомель, Бородянка)!

НОВИНИ

У Бородянці відділення ПриватБанку відремонтують за 4,1 млн грн

18 Jan 14:14

Детальніше
«Зроби годівничку – врятуй пташину»: Ірпінський ліцей №2 долучився до обласного еко-челенджу

18 Jan 13:27

Детальніше
В Ірпені волонтери врятували собаку, якого тримали в дірявій будці

18 Jan 13:19

Детальніше
Ірпінські комунальники з ночі працюють у посиленому режимі: прибирають сніг, розчищають дороги і тротуари

18 Jan 13:14

Детальніше
Премʼєр-міністр Юрія Свириденко розповіла, як триває ліквідація наслідків російських обстрілів на Київщині

18 Jan 13:12

Детальніше
"Перевіряйте інформацію про пункти незламності лише на офіційних ресурсах", - Олександр Пащинський

17 Jan 18:13

Детальніше
Капітан ЗСУ з Михайлівки-Рубежівки В’ячеслав Пасюк заявив про дискредитацію та наклеп: матеріали готуються для передачі в правоохоронні органи

17 Jan 18:06

Детальніше
Місцевий бізнес та ДФТГ «Ірпінь» долучилися до забезпечення теплом пунктів незламності

17 Jan 14:08

Детальніше
Сьогодні в Ірпені почала працювати газопоршнева електростанція потужністю 1 МВт

16 Jan 20:38

Детальніше
Пункт незламності в Ірпінській бібліотеці: понад 400 відвідувачів за 5 днів та новий генератор для безперебійної роботи

16 Jan 17:15

Детальніше
Ірпінь з робочим візитом відвідав командувач Національної гвардії України

16 Jan 17:06

Детальніше
Всі новини