Представники Ірпіньводоканалу відвідали німецьке місто-побратим Борну

Представники Ірпіньводоканалу відвідали німецьке місто-побратим Борну. Про це повідомила фінансова директорка Асоціації водопостачання та водовідведення Борни, екс-бургомістерка Сімоне Людтке на своїй сторінці у фейсбуці. 

Комунальники Ірпеня знайомилися з роботою водопровідної станції, каналізаційно-насосної станції, а також роботою комунальних служб.

«Сьогодні 5 співробітників Ірпіньводоканалу, комунального підприємства нашого міста-побратима в Борні, відвідали нас. Ми використали цей час і показали нашим друзям з Ірпеня водопровідну станцію Кессельшайн, насосну станцію стічних вод на вулиці Абтсдорфер та центральну адміністративну будівлю ZBL. Це були дуже цікаві бесіди та плідний обмін досвідом.», — розповіла Сімоне Людтке. 

Нагадаємо, Ірпінь та Борна відновили свої побратимські стосунки у 2016 році. Тоді мер Ірпеня Володимир Карплюк та мер Борни Сімоне Людтке підписали оновлений меморандум про співпрацю. Після цього між містами було реалізовано кілька міжнародних проєктів.  А після початку повномасштабного вторгнення Борна прихистила у себе близько 200 ірпінських жінок та дітей.

А восени 2024 року делегація з Німеччини привезла корисні подарунки до Ірпеня. Зокрема, це два спецавтомобілі та комунальна техніка на загальну суму понад 100 тисяч євро. Машини з Німеччини особисто доставили давні друзі Ірпеня – пожежники, місцеві депутати та члени громадської організації «Активна Борна».